Как выражаюся фанатки "остаётся тока повесить на экран слова "трахни меня" "
сначала идёт 2-х минутное интервью,вот перевод на английский:
читать дальшеперевод на инглиш yuijbj
Koyama : Sorry for keeping you waiting. Christmas special guest, Kamenashi Kazuya.
Maru : Dozou.
Koyama : Dozou, Kamenashi-kun.
Maru : (Sorry. Couldn't get the words.)
Kame : Onegaishimasu.
Maru : Merry Christmas.
Koyama : Merry Christmas, Dozou Dozou.
Maru : Today you're smelling nice ne.
Kame : Arigatou gozaimasu.
Koyama : Really smelling nice, Kamenashi-kun. This time with Christmas theme. During Christmas, you usually have lots of works right?
Kame : Right. So I often get to eat chicken with everyone at that places.
Maru : The workplaces right.
Kame : Last year, it was at a drama set. I bought 100 pieces of chicken and ate with staff-sans and everyone.
Koyama : Sugoi. That was from Kame-chan, huh?
Kame : I called to order (chicken) at 7AM and told them "about noon, I'll pick it up" and we ate the chicken together.
Koyama : That's good.
Maru : I see. During Christmas, if you don't call to reserve the chicken, they might be all gone before you buy it.
Koyama : 100 pieces ?!
Kame : Yeah.
Koyama : If you got free time, how would you spend your ideal Christmas ?
Kame : The ideal Christmas is...of course like everyone knows...I'd like to spend it with KAT-TUN members.
Koyama : (Laughs) with KAT-TUN members is a good idea.
Kame : No. No. I LIED!
Maru : Wait wait.....it does feel good, doesn't it ?
Kame : The ideal Christmas....
Koyama : Having any?
Kame : I want a snow.
Maru : Ah..snow, right!
Kame : Go to where it's snowing.
Koyama : Ooohh.
Kame : Sitting and looking out of the window to see a snowman while eating 100 pieces of chicken. (HAHAHAHA...KAME!!!)
Koyama : You eat too much (Laughs).
Maru : (Sorry. Couldn't get the words.)
Koyama : That's great. How hard you can have a free time. Hey, this time, Kamenashi-kun comes to our show today with a brand new song.
Kame : Yes.
Koyama : First time to perform this.
Kame : 'Cuz it's the first time, I'm so excited.
Koyama : Standby, onegaishimasu.
Maru : Onegaishimasu.
Koyama : It's so good to be able to bring food to eat at works.
Maru : It's good.
Koyama : But the chicken is so much ne.
Maru : About the chicken, if asking those juniors, they'll sure love it.
Koyama : Very much ne.
Maru : 'Cuz it's Christmas atmosphere.
Koyama : Un..yes. Alright, the Christmas present from Kamenashi-kun.
Maru : Plastic Tears~!
Кааамеее*))) буря энергии! шикарен*) старенькое*)Кааамеее*))) буря энергии! шикарен*)