19:18

Я лёг на траву и глаза мои наполнились звёздами
10.08.2010 в 21:17
Пишет  Misshitsu:

Последствия XD
Гифки и капсы по новому клипу уже везде, куда ни плюнь XD Народ развлекается по полной, рады даже те, кому клип не особо по душе пришелся)
Ну тык, после не самой удачной Бьюти, Кучизуке как бальзам на душу - столько крупных планов Атсу хватит еще на долгое время :D Плюс, маньячные образы всегда в моде) Я скучала по его скулам <3

C каждым днем я становлюсь всё больше уверена, что он не человек

Бродила по Лиру и нашла интересную штуку - русские имена на японском)
Мужские имена
Женские имена

Омг, меня бы звали Хороми) Ну а что, миленько)

URL записи

@темы: интересно, Japan, Sakurai Atsushi

Комментарии
30.06.2011 в 19:27

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
и не надоест же народу фигню насчет имен придумывать, а?
30.06.2011 в 19:32

Я лёг на траву и глаза мои наполнились звёздами
если серьёзно ко всему относиться, то многое-фигня. а так прикольно*)
30.06.2011 в 20:08

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
дело не в серьезности, дело в уже перегибании палки с глупостью)))
30.06.2011 в 20:14

Я лёг на траву и глаза мои наполнились звёздами
а в чем тут перегиб? По-моему интересная идея
30.06.2011 в 20:34

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
интересная была б, если б подобрали имена реальные, близкие по значению.
30.06.2011 в 21:01

Я лёг на траву и глаза мои наполнились звёздами
тогда объясни мне, как они подобраны? Ибо я думал, что по значению русского имени, что в скобках
30.06.2011 в 21:06

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
это всего лишь слова, по большей части.
например 苦い - это прилагательное.
а слова жизнь в японском аж три слова и то же иночи - это биологическая. Это не имя. Это просто слово.
Роман (римлянин) -ローマン - Роман - а это просто зщаписанно еслоговой азбукой имя роман. и все.
30.06.2011 в 21:57

Я лёг на траву и глаза мои наполнились звёздами
ну понятно*) жаль
А Валерий и Владимир?
30.06.2011 в 22:04

В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество.
Да, вообще очень странно, что многие имена помимо иероглифов имеют еще и слоги из хираганы.
Я думаю, что это просто прикол, тк имена в японском записываются иероглифами. За исключением заимствованых имен, которые чаще всего пишутся катаканой: на примере того же самого Романа - ローマン.
Думаю, что это просто кто-то придумал, и не стоит придавать этому большое значение.
30.06.2011 в 22:05

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
не знаю, но очень сомнительно как имена. Я таких ни разу не встречала ну и генки действительно бодрость, но это всмысле здоровье, бодрость. так же есть выражение о-генки? типо как дела аналог.
30.06.2011 в 22:09

В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество.
Анатолий – (восход) 東 - Хигаши
Начнем с того, что иероглиф 東 - обозначает Восток. Для "восхода" другой иероглиф...
Ой, не буду прикапываться дальше, тк наверняка и к русским именам подобраны неверно аналогии.
30.06.2011 в 22:12

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Лиотто Пиллигрим
ну иероглиф восток имеет чтение хигаши. Видимо так и "подобрали"

Я просто уже если честно заманалась сталкиваться с людьми, кто в эту дребедень свято верит.
30.06.2011 в 22:27

В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество.
Shellise
Да, но они ведь Анатолия с "восходом" ассоциируют*)
Так что в любом случае иероглиф не подходит.

Ладно, забили на эту лабуду. Лучше скажите мне, что за новый клип Атсуши?
30.06.2011 в 22:30

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
да не подходит, конех. Бред сивой кобылы в лунную ночь на конопляном поле)

он не новый ниразу)) прошлогодний
кучизуке (ой развидьте меня на него) www.youtube.com/watch?v=MsCMISLyW9Q
30.06.2011 в 22:31

В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество.
Shellise
Я таких ни разу не встречала ну и генки действительно бодрость, но это всмысле здоровье, бодрость. так же есть выражение о-генки? типо как дела аналог.
*не увидел сначала комментария твоего*
Вообще да, я тоже никогда не сталкивался с именем генки (не беря в счет русского Генки, быгыгыгыгы).
Я думаю, что по любому русские имена будут записываться катаканой. И это будет правильно.
30.06.2011 в 22:33

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
так собственно так и есть - иностранные имена будут записываться катаканой и никак иначе.))
но даже приблизительно если подбирать "по значению" это титанический труд. Тут надо сидеть и подбирать имена как таковые, а не слова.
30.06.2011 в 23:37

В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество.
Shellise
Спасибо за клип*)
30.06.2011 в 23:40

Я лёг на траву и глаза мои наполнились звёздами
блин, вы такие умные...*) скорее б мой сентябрь, чтоб и я хоть чтот смог понимать.
Да, клип не новый, просто запись я перепостил 2010-го года*)
30.06.2011 в 23:43

Everybody's playing the game But nobody's rules are the same Nobody's on nobody' side
Лиотто Пиллигрим
не за что)) я маленько не согласна с автороп поста - Бьюти лучше, хотя бы просто по стилистике не на коленке деланного))
но на вкус и цвет Атсуши как не одень))


Leovar
можно начать учить самому. Это не так сложно. хотя бы первичные азы. Береш Нечаеву или Стругову-Шевтелевич и вперед. Хотя бы азбуки выучи.
30.06.2011 в 23:47

Я лёг на траву и глаза мои наполнились звёздами
Shellise
Возьмусь! приду в группу, а уже что-то знаю*)
30.06.2011 в 23:50

В раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество.
Leovar
Давай, Лео!
Вступай в ряды японолюбов!
30.06.2011 в 23:56

Я лёг на траву и глаза мои наполнились звёздами
я уже тут давно)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail